Piława Górna - stare napisy

Moderator: Velder

Posty: 27997
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Piława Górna - stare napisy

Postautor: Karolina Kot » środa 28 sie 2019, 06:55

W Piławie Górnej (Gnadenfrei), miasteczku położonym w powiecie dzierżoniowskim, udało mi się wypatrzeć kilka starych, przedwojennych napisów.
Pierwszy - wyjątkowej urody - znajdziemy na narożnej kamieniczce u zbiegu ulic Polnej i Wąskiej:
Załączniki
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (1).JPG
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (1).JPG (91.61 KiB) Przejrzano 4243 razy
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (4).JPG
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (4).JPG (124.52 KiB) Przejrzano 4243 razy
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (3).JPG
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (3).JPG (98.37 KiB) Przejrzano 4243 razy
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (2).JPG
U zbiegu ulic Polnej i Wąskiej (2).JPG (111.98 KiB) Przejrzano 4243 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27997
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Piława Górna - stare napisy

Postautor: Karolina Kot » środa 28 sie 2019, 06:55

A tu mamy kolejny napis. Ulica Piastowska 30:
Załączniki
Ulica Piastowska 30 (1).JPG
Ulica Piastowska 30 (1).JPG (88.28 KiB) Przejrzano 4242 razy
Ulica Piastowska 30 (3).JPG
Ulica Piastowska 30 (3).JPG (100.08 KiB) Przejrzano 4242 razy
Ulica Piastowska 30 (2).JPG
Ulica Piastowska 30 (2).JPG (98.5 KiB) Przejrzano 4242 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27997
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Piława Górna - stare napisy

Postautor: Karolina Kot » środa 28 sie 2019, 06:58

Przenosimy się w okolice dworca kolejowego w Piłąwie Górnej.
Na budynku mieszkalnym przy ulicy Kolejowej 10 (jest on ukryty za wieżą ciśnień oraz ruiną magazynu kolejowego), od strony torowiska, dostrzec można namalowaną białą farbą przedwojenną, niemiecką nazwę miasta - Gnadenfrei.
Tak wyglądało to oryginalnie: :arrow: Link
Oprócz tego znajdziemy tu ślady po ostrzale i relikt strzałki LSR, ale to już inna historia. ;)
Załączniki
Budynek przy ulicy Kolejowej 10 z przedwojenną nazwą - Gnadenfrei (1).JPG
Budynek przy ulicy Kolejowej 10 z przedwojenną nazwą - Gnadenfrei (1).JPG (141.5 KiB) Przejrzano 1080 razy
Budynek przy ulicy Kolejowej 10 z przedwojenną nazwą - Gnadenfrei (2).JPG
Budynek przy ulicy Kolejowej 10 z przedwojenną nazwą - Gnadenfrei (2).JPG (132.23 KiB) Przejrzano 1080 razy
Budynek przy ulicy Kolejowej 10 z przedwojenną nazwą - Gnadenfrei (3).JPG
Budynek przy ulicy Kolejowej 10 z przedwojenną nazwą - Gnadenfrei (3).JPG (145.45 KiB) Przejrzano 1080 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27997
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Piława Górna - stare napisy

Postautor: Karolina Kot » środa 28 sie 2019, 07:00

I prawdziwe cudo: dworcowe toalety.
Spod polskich, powojennych napisów wyzierają te przedwojenne, niemieckie.
Załączniki
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (1).JPG
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (1).JPG (127.01 KiB) Przejrzano 4242 razy
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (4).JPG
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (4).JPG (130.15 KiB) Przejrzano 4242 razy
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (3).JPG
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (3).JPG (125.55 KiB) Przejrzano 4242 razy
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (2).JPG
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (2).JPG (114.46 KiB) Przejrzano 4242 razy
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (5).JPG
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (5).JPG (113.4 KiB) Przejrzano 4242 razy
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (6).JPG
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (6).JPG (148.87 KiB) Przejrzano 4242 razy
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (7).JPG
Toaleta kolejowa, ulica Dworcowa (7).JPG (115.52 KiB) Przejrzano 4242 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27997
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Piława Górna - stare napisy

Postautor: Karolina Kot » piątek 26 maja 2023, 06:52

Ulica Kolejowa 4. Ceglany dom znajdujący się na skrzyżowaniu z ulicą Bolesława Chrobrego, tuż obok przejazdu kolejowego.
Na przybudówce od strony torowiska dostrzec można słabo zachowany napis z przedwojenna nazwą stacji (Gnadenfrei). Trudno go zauważyć, bo zasłaniają go drzewa.

Zdjęcia wykonałam w maju 2023 roku.
Załączniki
Piława Górna - przedwojenny napis (1).jpg
Piława Górna - przedwojenny napis (1).jpg (100.25 KiB) Przejrzano 1118 razy
Piława Górna - przedwojenny napis (2).jpg
Piława Górna - przedwojenny napis (2).jpg (97.58 KiB) Przejrzano 1118 razy
Piława Górna - przedwojenny napis (4).jpg
Piława Górna - przedwojenny napis (4).jpg (99.95 KiB) Przejrzano 1118 razy
Piława Górna - przedwojenny napis (3).jpg
Piława Górna - przedwojenny napis (3).jpg (105.49 KiB) Przejrzano 1118 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo dolnośląskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości