Na wschód od schroniska turystycznego, mieszczącego się we wsi Pasterka (Passendorf), przy żółtym szlaku turystycznym, wiodącym skrajem długiego, trawiastego pastwiska, w miejscu, gdzie odbija on w las, w kierunku reliktów
Karłówka i dalej - Radkowa, znajduje się jeden z najbardziej znanych, przedwojennych kierunkowskazów.
Wskazuje on ścieżkę prowadzącą do Kaltwasser (jast to przedwojenna nazwa obecnej osady Studená Voda -
źródło informacji) oraz do Wünschelburg (Radków) i Passendorf (Pasterki).
Napisy i strzałki zostały kilka lat temu odnowione.
Niestety, ktoś się rozpędził i na kamiennym kierunkowskazie namalował znacznik szlaku turystycznego. Niech to szlag!
Lokalizacja"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
