Strzelin - ślady ostrzału

Moderator: Velder

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 06 lip 2020, 09:58

Zastanawiałam się, czy zakładanie wątku o śladach II Wojny Światowej w Strzelinie (Strehlen) nie będzie zakrawało o swego rodzaju groteskę. Historyczne centrum tego przepięknego niegdyś miasta to jeden ogromny ślad wojny.
Czegoś takiego jeszcze nie widziałam. Wjeżdżając po raz pierwszy Archimedesem co centrum i mając przed oczami wysoką wieżę ratuszową (jak się potem okazało - zrekonstruowaną) spodziewałam się starych kamieniczek i zabytkowych budynków. Tymczasem zamiast zabudowy rynku otwarła się przede mną pustka.
- Co tu się stało?

Ostatnie dni II Wojny Światowej bezlitośnie obeszły się z miastem.
W wyniku ostrzału artyleryjskiego w marcu 1945 roku wiele budynków legło w gruzach lub zostało silnie uszkodzonych. Skalę zniszczeń zwiększyły celowo wzniecane pożary i grabieże, dokonywane przez żołnierzy Armii Czerwonej. Wojennej pożogi nie przetrwał ani ratusz, ani nawet ewangelicki kościół parafialny pod wezwaniem św. Michała Archanioła.

Po wojnie ruiny miejskich kamieniczek wyburzono. Co gorsza - ostatecznie porzucono pierwotnie podjęty projekt odbudowy Strzelina z zachowaniem jego historycznego kształtu.
W latach 60 XX wieku w otoczeniu dawnego rynku powstało blokowisko, wzniesione bez powiązań do układu dawnego miasta.
W efekcie obecnie rynek ma ogromne rozmiary 230 x 140 metrów i sprawia przygnębiające wrażenie.
Łagodzi je nieco odbudowana w latach 2010-2011 wieża ratuszowa oraz jedyna zachowana do dziś oryginalna latarnia.
Załączniki
Strzelin - pustka, bloki i odbudowana wieża ratuszowa (2).jpg
Strzelin - pustka, bloki i odbudowana wieża ratuszowa (2).jpg (89.03 KiB) Przejrzano 5135 razy
Strzelin - pustka, bloki i odbudowana wieża ratuszowa (1).jpg
Strzelin - pustka, bloki i odbudowana wieża ratuszowa (1).jpg (76.45 KiB) Przejrzano 5135 razy
Strzelin - pustka, bloki i odbudowana wieża ratuszowa (3).jpg
Strzelin - pustka, bloki i odbudowana wieża ratuszowa (3).jpg (83.44 KiB) Przejrzano 5135 razy
Tak to wyglądało.jpg
Tak to wyglądało.jpg (120.56 KiB) Przejrzano 5135 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 06 lip 2020, 09:59

W związku z brakiem przedwojennych zabudowań na terenie miasta nie zachowało się zbyt dużo śladów wojennego ostrzału. Mimo wszystko udało mi się ich kilka wypatrzeć.
Poszukując tego typu reliktów przeszłości przede wszystkim należy zwrócić uwagę na piękny, ceglany budynek poczty, pochodzący z końca XIX wieku (ulica Pocztowa 11).
Dostrzeżemy na nim charakterystyczne ubytki, z których większe załatano i zamalowano czerwona farbą. Są to najprawdopodobniej odpryski powstałe w wyniku jakiegoś większego uderzenia, którego cel znajdował się w pobliżu.
Przyglądając się wyższym kondygnacjom zauważymy także większe dziury, wypełnione nową cegłą.

Lokalizacja
Załączniki
Ulica Pocztowa 11 (1).jpg
Ulica Pocztowa 11 (1).jpg (73.19 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (2).jpg
Ulica Pocztowa 11 (2).jpg (96.76 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (5).jpg
Ulica Pocztowa 11 (5).jpg (96.74 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (4).jpg
Ulica Pocztowa 11 (4).jpg (72.1 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (3).jpg
Ulica Pocztowa 11 (3).jpg (83.98 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (6).jpg
Ulica Pocztowa 11 (6).jpg (92.15 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (7).jpg
Ulica Pocztowa 11 (7).jpg (94.38 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (8).jpg
Ulica Pocztowa 11 (8).jpg (96.82 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 11 (9).jpg
Ulica Pocztowa 11 (9).jpg (81.17 KiB) Przejrzano 5133 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 06 lip 2020, 10:00

Na budynku przy ulicy Pocztowej 3, niegdyś mieszczącym Urząd Miasta, także dostrzeżemy ślady wojny. Ubytki widoczne od strony ulicy są niewielkie, jednak oglądając kamienicę od podwórza natrafimy na duży, załatany nowszą cegłą ubytek.

Lokalizacja
Załączniki
Ulica Pocztowa 3 (1).jpg
Ulica Pocztowa 3 (1).jpg (97.6 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 3 (4).jpg
Ulica Pocztowa 3 (4).jpg (124.32 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 3 (3).jpg
Ulica Pocztowa 3 (3).jpg (89.98 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 3 (2).jpg
Ulica Pocztowa 3 (2).jpg (117.27 KiB) Przejrzano 5133 razy
Ulica Pocztowa 3 (5).jpg
Ulica Pocztowa 3 (5).jpg (113.55 KiB) Przejrzano 5133 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 06 lip 2020, 10:03

Ruinom browaru Jaeckela poświeciłam osobny wątek.

Lokalizacja
Załączniki
Browar (1).JPG
Browar (1).JPG (108.84 KiB) Przejrzano 5133 razy
Browar (2).JPG
Browar (2).JPG (88.63 KiB) Przejrzano 5133 razy
Dawny browar (1).JPG
Dawny browar (1).JPG (93.35 KiB) Przejrzano 5133 razy
Dawny browar (2).JPG
Dawny browar (2).JPG (123.75 KiB) Przejrzano 5133 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 06 lip 2020, 10:03

Spacerując po mocno przekształconym rynku i śródmieściu z przyjemnością odkryłam, że w wielu miejscach do dziś zachował się oryginalny, przedwojenny bruk. Widać na nim, jak na dłoni, jaka apokalipsa się tędy przetoczyła w 1945 roku.
Nawierzchnia jest połatana, mocno nierówna, z czytelnymi odpryskami. Mam jednak nadzieję, że nikomu nie przyjdzie do głowy jej wymiana na jakąś obrzydliwy, współczesny asfalt.
Na zdjęciach relikty wojny zauważone w obrębie rynku.
Załączniki
Ślady ostrzału na bruku w rynku (1).jpg
Ślady ostrzału na bruku w rynku (1).jpg (116.45 KiB) Przejrzano 5132 razy
Ślady ostrzału na bruku w rynku (3).jpg
Ślady ostrzału na bruku w rynku (3).jpg (116.32 KiB) Przejrzano 5132 razy
Ślady ostrzału na bruku w rynku (2).jpg
Ślady ostrzału na bruku w rynku (2).jpg (97.65 KiB) Przejrzano 5132 razy
Ślady ostrzału na bruku w rynku (6).jpg
Ślady ostrzału na bruku w rynku (6).jpg (96.31 KiB) Przejrzano 5132 razy
Ślady ostrzału na bruku w rynku (5).jpg
Ślady ostrzału na bruku w rynku (5).jpg (112.92 KiB) Przejrzano 5132 razy
Ślady ostrzału na bruku w rynku (4).jpg
Ślady ostrzału na bruku w rynku (4).jpg (104.99 KiB) Przejrzano 5132 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » niedziela 20 wrz 2020, 22:09

Dworzec kolejowy i metalowa obudowa wiaty przejścia podziemnego:
Załączniki
Strzelin - ślady ostrzału (1).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (1).JPG (110.29 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (4).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (4).JPG (71.53 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (3).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (3).JPG (65.3 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (2).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (2).JPG (82.21 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (5).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (5).JPG (70.18 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (7).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (7).JPG (66.09 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (6).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (6).JPG (61.64 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (8).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (8).JPG (75.92 KiB) Przejrzano 4830 razy
Strzelin - ślady ostrzału (9).JPG
Strzelin - ślady ostrzału (9).JPG (126.82 KiB) Przejrzano 4830 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » sobota 29 maja 2021, 09:37

Sąd Rejonowy w Strzelinie, ulica Bolka I Świdnickiego 7.
Elewacja budynku była poddawana renowacji i piaskowana, jednak ubytki są czytelne do dziś.
Załączniki
Sąd Rejonowy w Strzelinie (1).JPG
Sąd Rejonowy w Strzelinie (1).JPG (98.71 KiB) Przejrzano 3795 razy
Sąd Rejonowy w Strzelinie (3).JPG
Sąd Rejonowy w Strzelinie (3).JPG (88.1 KiB) Przejrzano 3795 razy
Sąd Rejonowy w Strzelinie (2).JPG
Sąd Rejonowy w Strzelinie (2).JPG (76.86 KiB) Przejrzano 3795 razy
Sąd Rejonowy w Strzelinie (4).JPG
Sąd Rejonowy w Strzelinie (4).JPG (72.71 KiB) Przejrzano 3795 razy
Sąd Rejonowy w Strzelinie (5).JPG
Sąd Rejonowy w Strzelinie (5).JPG (68.39 KiB) Przejrzano 3795 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 03 paź 2022, 06:42

A teraz taka ciekawostka.
Oto przedwojenna tabliczka wodociągowa ze śladem po uderzeniu pocisku, albo odłamka.
Tabliczkę znajdziemy na budynku dawnej poczty (ulica Pocztowa 11).
Załączniki
Ostrzał (2).jpg
Ostrzał (2).jpg (89.83 KiB) Przejrzano 1743 razy
Ostrzał (1).jpg
Ostrzał (1).jpg (77.01 KiB) Przejrzano 1743 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » piątek 25 sie 2023, 18:25

Ulica Dzierżoniowska, ceglany mur, znajdujący się naprzeciwko budynku mieszkalnego z numerami 6 - 10.
Zachowały się tu nieliczne ślady po ostrzale.
Oraz namalowane farbą nazwy światowej sławy wykonawców i zespołów z lat 90. XX wieku.

Warto rzucić okiem.
Załączniki
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (2).JPG
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (2).JPG (87.82 KiB) Przejrzano 880 razy
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (1).JPG
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (1).JPG (106.68 KiB) Przejrzano 880 razy
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (5).JPG
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (5).JPG (98.58 KiB) Przejrzano 880 razy
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (4).JPG
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (4).JPG (93.22 KiB) Przejrzano 880 razy
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (3).JPG
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (3).JPG (100.11 KiB) Przejrzano 880 razy
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (7).JPG
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (7).JPG (117.32 KiB) Przejrzano 880 razy
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (6).JPG
Ślady ostrzału i kawał muzycznej historii (6).JPG (101.67 KiB) Przejrzano 880 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27835
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Strzelin - ślady ostrzału

Postautor: Karolina Kot » sobota 26 sie 2023, 13:47

Podejrzane ubytki czyli domniemane ślady ostrzału na betonowym ogrodzeniu nieistniejącego już cmentarza żydowskiego.
Kirkut znajdował się przy dzisiejszej ulicy Oławskiej. Obecnie został wcielony w cmentarz katolicki, ale jego zarys jest czytelny do dziś.
Załączniki
Domniemane ślady ostrzału (1).JPG
Domniemane ślady ostrzału (1).JPG (92.02 KiB) Przejrzano 865 razy
Domniemane ślady ostrzału (3).JPG
Domniemane ślady ostrzału (3).JPG (115.07 KiB) Przejrzano 865 razy
Domniemane ślady ostrzału (5).JPG
Domniemane ślady ostrzału (5).JPG (121.6 KiB) Przejrzano 865 razy
Domniemane ślady ostrzału (4).JPG
Domniemane ślady ostrzału (4).JPG (107.91 KiB) Przejrzano 865 razy
Domniemane ślady ostrzału (2).JPG
Domniemane ślady ostrzału (2).JPG (141.65 KiB) Przejrzano 865 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo dolnośląskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość