Podczas wizyty w Kowarach (Schmiedeberg), uroczym miasteczku położonym u stóp Karkonoszy, w powiecie jeleniogórskim, udało mi się natrafić na kilka zachowanych do dziś przedwojennych napisów.
Wszystkie sfotografowane przeze mnie relikty zachowały się w bardzo złym stanie. Jako "poniemieckie" były zamalowywane lub maskowane w inny sposób po roku 1945.
Do dziś zachowało się ich zaledwie kilka.
Zapraszam na spacer po mieście.
Ulica Wiejska 1:
Kowary - przedwojenne napisy
Moderator: Velder
Kowary - przedwojenne napisy
- Załączniki
-
- Ulica Wiejska 1 (1).JPG (112.31 KiB) Przejrzano 5295 razy
-
- Ulica Wiejska 1 (2).JPG (90.84 KiB) Przejrzano 5295 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica Wiejska 9:
- Załączniki
-
- Ulica Wiejska 9 (1).JPG (92.75 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Wiejska 9 (3).JPG (80.53 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Wiejska 9 (2).JPG (88.27 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Wiejska 9 (4).JPG (110.77 KiB) Przejrzano 5294 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica Ogrodowa 5:
- Załączniki
-
- Ulica Ogrodowa 5 (1).JPG (107.52 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Ogrodowa 5 (2).JPG (102.15 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Ogrodowa 5 (3).JPG (107.66 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Ogrodowa 5 (4).JPG (107.48 KiB) Przejrzano 5294 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica Łomnicka 10:
- Załączniki
-
- Ulica Łomnicka 10 - prawdopodobnie (1).JPG (96.79 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Łomnicka 10 - prawdopodobnie (2).JPG (106.47 KiB) Przejrzano 5294 razy
-
- Ulica Łomnicka 10 - prawdopodobnie (3).JPG (78.16 KiB) Przejrzano 5294 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica 1 Maja 35:
- Załączniki
-
- Ulica 1 Maja 35 (1).JPG (101.26 KiB) Przejrzano 5293 razy
-
- Ulica 1 Maja 35 (2).JPG (82.94 KiB) Przejrzano 5293 razy
-
- Ulica 1 Maja 35 (4).JPG (90.96 KiB) Przejrzano 5293 razy
-
- Ulica 1 Maja 35 (3).JPG (86.33 KiB) Przejrzano 5293 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica 1 Maja 27:
- Załączniki
-
- Ulica 1 Maja 27 (1).JPG (103.83 KiB) Przejrzano 5293 razy
-
- Ulica 1 Maja 27 (2).JPG (122.96 KiB) Przejrzano 5293 razy
-
- Ulica 1 Maja 27 (4).JPG (96.44 KiB) Przejrzano 5293 razy
-
- Ulica 1 Maja 27 (3).JPG (106.54 KiB) Przejrzano 5293 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Nieopodal przerzuconego nad Jedlicą zabytkowego, kamiennego mostu z figurą świętego Jana Nepomucena, na tyłach zabudowań znajdujących się przy ulicy Ogrodowej 56, zachował się umieszczony na balustradzie napis. Wygląda na poniemiecki.
Niestety, nie ma możliwości obejrzenia go z bliska, a najlepiej jest on widoczny od strony ulicy 1 Maja, czyli spod kościoła.
Przybliżona lokalizacja
Niestety, nie ma możliwości obejrzenia go z bliska, a najlepiej jest on widoczny od strony ulicy 1 Maja, czyli spod kościoła.
Przybliżona lokalizacja
- Załączniki
-
- Na tyłach ulicy Ogrodowej 56, od strony kościoła (2).JPG (107.78 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Na tyłach ulicy Ogrodowej 56, od strony kościoła (1).JPG (114.26 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Na tyłach ulicy Ogrodowej 56, od strony kościoła (4).JPG (135.17 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Na tyłach ulicy Ogrodowej 56, od strony kościoła (3).JPG (114.3 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Na archiwalnym zdjęciu
- Napisy.jpg (95.58 KiB) Przejrzano 974 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica 1 Maja 76:
- Załączniki
-
- Ulica 1 Maja 76 (1).JPG (104.04 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Ulica 1 Maja 76 (3).JPG (111.19 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Ulica 1 Maja 76 (2).JPG (102.54 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Ulica 1 Maja 76 (5).JPG (93.43 KiB) Przejrzano 5266 razy
-
- Ulica 1 Maja 76 (4).JPG (109.92 KiB) Przejrzano 5266 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica Słoneczna 2:
- Załączniki
-
- Ulica Słoneczna 2 (4).JPG (100.7 KiB) Przejrzano 5235 razy
-
- Ulica Słoneczna 2 (3).JPG (113.73 KiB) Przejrzano 5235 razy
-
- Ulica Słoneczna 2 (2).JPG (120.52 KiB) Przejrzano 5235 razy
-
- Ulica Słoneczna 2 (1).JPG (101.5 KiB) Przejrzano 5235 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
Re: Kowary - przedwojenne napisy
Ulica Źródlana 1:
- Załączniki
-
- Ulica Źródlana 1 (1).JPG (106.39 KiB) Przejrzano 5235 razy
-
- Ulica Źródlana 1 (2).JPG (84.17 KiB) Przejrzano 5235 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."
phpbb 3.1 styles demo
Wróć do „Województwo dolnośląskie”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Limited | proDVGFX by: Prosk8er ©
Polski pakiet językowy dostarcza phpBB.pl
Polski pakiet językowy dostarcza phpBB.pl