Rabsztyn - ekshumowana mogiła żołnierzy Armii Czerwonej

[RUBEX]

Na odwrocie mapy nadleśnictwa Olkusz, wydanej w 2012 przez COMPASS znajduje się następujący opis:

Krzyż drewniany (miejsce pochówku żołnierzy radzieckich)- leśnictwo Rabsztyn oddz. 27a

Miejsca szukałem od dawna, lecz z powodu pewnego oddalenia od drogi udało mi się je zlokalizować dopiero dzisiaj. W międzyczasie znalazłem dane, mówiące że z owej mogiły ekshumowano ośmiu żołnierzy radzieckich na olkuski cmentarz zbiorowy czerwonoarmistów. I faktycznie- w miejscu grobu znajduje się spora "dziura". Obawiam się, że miejsce przepadnie w mroku dziejów- podobnych dziur wykopanych przy pracach leśnych jest tam co najmniej kilka, a stary krzyż niemal rozsypuje się w rękach. Na miejscu był stary, rozbity znicz- znak że dawno nikt nie zadbał o to miejsce.
Lokalizacja

[Karolina Kot]

Bardzo dobrze, że odnalazłeś ten grób!
Ekshumacje żołnierzy Armii Czerwonej w większości przypadków były przeprowadzane bardzo niestarannie. Kusmanek podesłał mi swego czasu artykuł, opisujący sytuację, w której przenoszono do nowego grobu... jedynie głowy żołnierzy, gdyż wykonawca miał płacone "od łebka".

[kusmanek]

Wychodzi na to, że w Rabsztynie pierwotnie pochowanych było więcej żołnierzy. W dokumentach olkuskiej kwatery znalazłem informacje o ekshumacjach z gminy Rabsztyn z 1953 roku, sześć nazwisk i wzmianka o 13 niezidentyfikowanych. To łącznie 19 Czerwonoarmistów.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87225043&p=7
Sprawa bardzo rozwojowa Jak wrócę do domu to sprawdzę to dokładniej

[kusmanek]

Troszkę mi już pojaśniało. Z tych 19 żołnierzy ekshumowanych z Rabsztyna, 11 jest znanych z nazwiska:

1. Pietienien A. - Петенен А. (+04.02.1945), grób 27
2. Hakimob - Хакимов (+08.02.1945), grób 27
3. Łowniuk - Ловнюк (+10.02.1945), grób 27
4. Tradniuk W. - Траднюк В. (+30.01.1945), grób 27
5. Fomin A. - Фомин А. (+31.01.1945), grób 27
6. Trofimow A. - Трофимов A. (+01.02.1945), grób 27
7. Miedwiediew Aleksiej Jegorowicz - Медведев Алексей Егорович (*1913, +28.01.1945), grób 27
8. Wołkow Timofiej Prokofiewicz - Волков Тимофей Прокофьевич (*1902, +19.01.1945), grób 27
9. Kapralczuk Iwan Fomicz - Капралчук Иван Фомич (*1912, +19.01.1945), grób 27
10. Uticzenko Ustin Siergiejewicz - Ютиченко Устин Сергеевич (*1906, +12.02.1945), grób 27
11. Pitjajew Anatolij Iwanowicz - Питяев Анатолий Иванович (*1925, +26.01.1945), grób 27
12. 8 nieznanych

Źródło: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109455&p=6

[kusmanek]

Znowu mi się sprawa komplikuje. Cześć z wyżej wymienionych żołnierzy zmarła w szpitalu polowym, zlokalizowanym w sanatorium dla chorych na gruźlicę. Do listy strat nieodwracalnych jest nawet załączony schemat. Problem w tym, że takiego szpitala w Rabsztynie nie było, prawda? Takie sanatorium było (a w zasadzie dalej jest) w Jaroszowcu, do tego przed wojną nazywało się "Rabsztyn".

[Karolina Kot]

do tego przed wojną nazywało się "Rabsztyn".

Podobnie jak stacja kolejowa Jaroszowiec Olkuski.

[kusmanek]

I odległość do Olkusza - około 6 km też pasuje.
Jutro wrzucę schemat.

[kusmanek]

Kopiąc głębiej, udało mi się odnaleźć trochę informacji o kilku żołnierzach - numery 1-6 na liście powyżej.

Триндюк Василий Николаевич, urodzony w 1906 roku w miejscowości Swjatjec (Святец), położonej na terenie obecnej Ukrainy, w obwodzie chmielnickim.
Żołnierz 2 Pułku Strzeleckiego 135 Dywizji Strzeleckiej.
Zmarł z ran 30.01.1945 w sanatorium dla chorych na gruźlicę, pochowany w mogile nr 1.

Трофимов Александр Трофимович, urodzony w 1903 roku w miejscowości Pruszkowo (Прушково), położonej na terenie obecnej Rosji, w obwodzie pskowskim.
Żołnierz 317 Pułku Strzeleckiego 92 Dywizji Strzeleckiej.
Zmarł z ran 30.01.1945 w sanatorium dla chorych na gruźlicę, pochowany w mogile nr 2.

Фомин Андрей Евдокимович, urodzony w 1900 roku w mieście Kazań (Казань), położonym na terenie obecnej Rosji, będące stolicą Tatarstanu.
Żołnierz 998 Pułku Strzeleckiego 286 Dywizji Strzeleckiej.
Zmarł z ran 30.01.1945 w sanatorium dla chorych na gruźlicę, pochowany w mogile nr 3.

Пятернин Алексей Яковлевич, urodzony w 1922 roku w mieście Krasnojarsk (Красноярск), położonym na terenie obecnej Rosji, w Kraju Krasnojarskim.
Żołnierz 1074 Pułku Strzeleckiego.
Zmarł z ran 04.02.1945 w sanatorium dla chorych na gruźlicę, pochowany w mogile nr 4.

Хакимов Узак, urodzony w 1908 roku w miejscowości Samarkanda (Самарканд), położonej na terenie obecnego Uzbekistanu.
Żołnierz 77 Pułku Strzeleckiego 80 Dywizji Strzeleckiej.
Zmarł z ran 07.02.1945 w sanatorium dla chorych na gruźlicę, pochowany w mogile nr 5.

Ловенюк Владимир Федорович, urodzony w 1913 roku w miejscowości Zlynka (Злынка), położonej na terenie obecnej Ukrainy, w obwodzie kirowogradzkim.
Żołnierz 218 Pułku Strzeleckiego 80 Dywizji Strzeleckiej.
Zmarł z ran 10.02.1945 w sanatorium dla chorych na gruźlicę, pochowany w mogile nr 6.

Źródło:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4084132&p=1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56497061&p=1

Do powyższych rejestrów załączono schematy rozmieszczenia mogił:

rabsztyn_1.jpg (113.64 KiB) Przejrzano 9823 razy

rabsztyn_2.jpg (198.72 KiB) Przejrzano 9823 razy

[kusmanek]

Dla nie znających odręcznej cyrlicy poniżej częściowe tłumaczenie

rabsztyn_1_tlumaczenie.jpg (99.94 KiB) Przejrzano 9820 razy

[RUBEX]

Nic mi nie wiadomo o nekropolii w tym miejscu... Na szczęście jutro będę w pobliżu i się rozejrzę.