Miasteczko Śląskie - stare napisy

[Karolina Kot]

Na budynku dawnej szkoły w Brynicy, osady będącej niegdyś osobną miejscowością, dziś leżącą w granicach administracyjnych Miasteczka Śląskiego, znajdują się bardzo słabo czytelne resztki starego napisu. Prawdopodobnie informował on o roku budowy obiektu.

[Karolina Kot]

Ponad drzwiami neogotyckiego kościoła pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny także znajdują się pozostałości przedwojennego napisu. Został on usunięty po II Wojnie Światowej, w ramach "walki ze śladami niemczyzny".
Pisany gotyckimi literami tekst odnosił się do daty budowy świątyni, pierwsze słowo to z całą pewnością "Erbaut", a ostatnie to data - 1908.

[Velder]

Pisany gotyckimi literami tekst odnosił się do daty budowy świątyni, pierwsze słowo to z całą pewnością "Erbaut", a ostatnie to data - 1908.

Napis brzmi "Erbaut im Jahre des Herrn" - czyli "wybudowano w roku Pańskim"

[Aldach]

W Miasteczku Śląskim - Bibieli, przy ul. Starowiejskiej 8 jest budynek dawnej szkoły powszechnej, jeszcze z czasów aktywności kopalni Bibiela. Do dziś dobrze widoczny jest napis.