Tabliczki powodziowe

Znajdują się tu między innymi zdjęcia starych napisów na murach, hydrantów tabliczek, latarni i wielu podobnych zabytków, odchodzących już do lamusa

Moderator: Velder

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » niedziela 17 maja 2015, 23:04

Większość dużych miast położona jest nad brzegami rzek. Kapryśnym z natury ciekom wodnym zdarzało się niejednokrotnie występować z koryta w czasie powodzi i zalewać budynki, powodując ogromne szkody.
Czasami na ścianach obiektów można dostrzec tabliczki powodziowe - swoistą formę upamiętnienia kataklizmu przez zaznaczenie wysokości, do której sięgała woda.

Kilka tego typu zabytków znalazłam w Krakowie.
Pierwsze dwa z nich dostrzegłam na ścianie budynku "Sokoła", przy ulicy Józefa Piłsudskiego 27. Tabliczki upamiętniają stan wód w Krakowie podczas historycznych powodzi z lipca 1899 i 1903 roku, kiedy to wody Rudawy i Wisły dotarły aż w to miejsce.
Załączniki
Kraków - tabliczka powodziowa z budynku Sokoła.jpg
Kraków - tabliczka powodziowa z budynku Sokoła.jpg (50.42 KiB) Przejrzano 3478 razy
Kraków - tabliczka powodziowa z budynku Sokoła (1).jpg
Kraków - tabliczka powodziowa z budynku Sokoła (1).jpg (62.6 KiB) Przejrzano 3478 razy
Kraków - tabliczka powodziowa z budynku Sokoła (2).jpg
Kraków - tabliczka powodziowa z budynku Sokoła (2).jpg (57.52 KiB) Przejrzano 3476 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » niedziela 17 maja 2015, 23:17

Kolejne dwie tabliczki znalazłam na Zwierzyńcu. Są jednymi z najstarszych, upamiętniają bowiem powódź z dnia 26 sierpnia 1813 (niżej położona inskrypcja) i wspominają poziom wód podczas historycznych powodzi z 1593 i 1697 roku (wyżej położony napis).
Obiekty znajdują się po lewej stronie bramy wiodącej na dziedziniec klasztoru Norbertanek, przy ulicy Tadeusza Kościuszki 88.
Załączniki
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek.JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek.JPG (63.34 KiB) Przejrzano 3476 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (1).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (1).JPG (74.72 KiB) Przejrzano 3476 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (2).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (2).JPG (85.5 KiB) Przejrzano 3476 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (3).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (3).JPG (78.84 KiB) Przejrzano 3476 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (4).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (4).JPG (84.04 KiB) Przejrzano 3476 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (5).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (5).JPG (83.67 KiB) Przejrzano 3476 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (6).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Tadeusza Kościuszki 88, Klasztor sióstr Norbertanek (6).JPG (90.05 KiB) Przejrzano 3476 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » niedziela 17 maja 2015, 23:25

Trzy egzemplarze krakowskich tabliczek powodziowych znajdziemy pod samym Wawelem, na... Hotelu Sheraton, przy ulicy Powiśle 7.
Od strony Placu na Groblach pozostał jedyny zachowany fragment nieistniejącego już Browaru Królewskiego, wyburzonego w 2002 roku w związku z planami budowy hotelu. W jego ścianę wmurowany jest stary reper, drewniany wodowskaz oraz tabliczki informujące o stanie wód podczas powodzi w latach 1813, 1876 i 1903.
Załączniki
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7.JPG
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7.JPG (45.14 KiB) Przejrzano 3475 razy
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (1).JPG
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (1).JPG (77.8 KiB) Przejrzano 3475 razy
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (2).JPG
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (2).JPG (82.31 KiB) Przejrzano 3475 razy
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (3).JPG
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (3).JPG (77.51 KiB) Przejrzano 3475 razy
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (4).JPG
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (4).JPG (46.16 KiB) Przejrzano 3475 razy
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (5).JPG
Kraków - tabliczki powodziowe, ul. Powiśle 7 (5).JPG (41.46 KiB) Przejrzano 3475 razy
Kraków - tabliczka powodziowa z 1813 roku, zbliżenie.JPG
Kraków - tabliczka powodziowa z 1813 roku, zbliżenie.JPG (43.39 KiB) Przejrzano 3475 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » niedziela 17 maja 2015, 23:36

Pozostajemy w Krakowie, ale przenosimy się na drugi brzeg Wisły.
Przy ulicy Sokolskiej 3, na budynku szkoły, znajdziemy kolejną tabliczkę powodziową, upamiętniającą kataklizm z lipca 1903 roku.
Załączniki
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3.JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3.JPG (108.91 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (1).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (1).JPG (102.32 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (2).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (2).JPG (98.78 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (3).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (3).JPG (95.89 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (4).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Sokolska 3 (4).JPG (91.71 KiB) Przejrzano 3472 razy
Tabliczka.JPG
Tabliczka.JPG (81.41 KiB) Przejrzano 2898 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » niedziela 17 maja 2015, 23:43

Kraków, ulica Kącik 9, na rogu z ulicą Janowa Wola.
Tabliczkę powodziową z roku 1903, upamiętniającą stan wód w dniu 12 lipca, zachowano mimo gruntownego remontu elewacji. Brawo!
Załączniki
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9.JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9.JPG (93.28 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (1).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (1).JPG (85.41 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (3).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (3).JPG (87.55 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (2).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (2).JPG (88.38 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (4).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Kącik 9 (4).JPG (82.29 KiB) Przejrzano 3472 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » niedziela 17 maja 2015, 23:48

Kraków, ulica Zabłocie 13. Tabliczka zachowana na budynku odnowionej rzeźni miejskiej, pochodzącej z końca XIX wieku. Ukazuje stan wody podczas powodzi w dniu 11 czerwca 1903 roku.
Załączniki
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Zabłocie 13 (1).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Zabłocie 13 (1).JPG (66.78 KiB) Przejrzano 3472 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Zabłocie 13.JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Zabłocie 13.JPG (103.48 KiB) Przejrzano 3472 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » niedziela 17 maja 2015, 23:53

Kraków, dom jednorodzinny przy ulicy Jana Dekerta 7. Tabliczka, chociaż nieco nieczytelna, zachowała się mimo remontu elewacji budynku. Upamiętnia powódź z 1903 roku.
Załączniki
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7.JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7.JPG (99.32 KiB) Przejrzano 3471 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7 (1).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7 (1).JPG (57.59 KiB) Przejrzano 3471 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7 (2).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7 (2).JPG (95.55 KiB) Przejrzano 3471 razy
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7 (3).JPG
Kraków - tabliczka powodziowa, ul. Jana Dekerta 7 (3).JPG (57.36 KiB) Przejrzano 3471 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » czwartek 30 lip 2015, 20:39

Współczesna tabliczka, znajdująca się we Wrocławiu, na ścianie pięknego szpitala Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, znajdującego się przy ulicy Ołbińskiej 32.
Wskazuje ona stan wody podczas tragicznej powodzi z 1997 roku.
Załączniki
Tabliczka powodziowa.jpg
Tabliczka powodziowa.jpg (69.35 KiB) Przejrzano 3420 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » czwartek 31 gru 2015, 19:50

Rogów Opolski - tabliczka na murze otaczającym ogród zamkowy:
Załączniki
Rogów Opilski - tabliczka na zamku I (2).JPG
Rogów Opilski - tabliczka na zamku I (2).JPG (76.58 KiB) Przejrzano 3253 razy
Rogów Opilski - tabliczka na zamku I (1).JPG
Rogów Opilski - tabliczka na zamku I (1).JPG (79.51 KiB) Przejrzano 3253 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14342
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Tabliczki powodziowe

Postautor: Karolina Kot » czwartek 31 gru 2015, 19:51

I druga zamkowa tabliczka z Rogowa Opolskiego, także współczesna.
Wyraźnie widać w tym przypadku rozmiary ogromnej powodzi z 1997 roku:
Załączniki
Rogów Opolski - tabliczka na zamku II (2).JPG
Rogów Opolski - tabliczka na zamku II (2).JPG (96.94 KiB) Przejrzano 3253 razy
Rogów Opolski - tabliczka na zamku II (1).JPG
Rogów Opolski - tabliczka na zamku II (1).JPG (93.54 KiB) Przejrzano 3253 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Pozostałe relikty przeszłości”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość