Chmielnik - synagoga

Posty: 14692
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Chmielnik - synagoga

Postautor: Karolina Kot » czwartek 22 lut 2018, 21:47

Nieopodal rynku w Chmielniku, przy ulicy Wspólnej 14, znajduje się ciekawy, dobrze zachowany budynek dawnej synagogi, pochodzącej z XVIII wieku. Wzniesiono ją na planie prostokąta przykrytego wysokim, czterospadowym dachem. Wraz z upływem czasu jej bryłę otoczono licznymi przybudówkami, mieszczącymi m.in. dom talmudyczny i mieszkanie rabina, co zaburzyło pierwotnie czytelny układ przestrzenny. Kolejnych przekształceń dokonano po pożarze z 1876 roku, kiedy to przebudowano dach i zmieniono układ pomieszczeń.
Parter obiektu zajmowała główna sala modlitewna z wnęką na Aron ha-kodesz umieszczoną we wschodniej ścianie i piękną, kamienną bimą, ozdobioną roślinnymi motywami - pnączami chmielu, będącego symbolem miasta. Wchodziło się do niej przez przedsionek po stopniach w dół (do bóżnic, przeciwnie niż to ma miejsce w świątyniach katolickich, zazwyczaj schodzi się w dół).
Babiniec znajdował się na piętrze, od strony zachodniej, był otwarty na salę modlitw i oddzielony od niej balustradą. Na galeryjkę można się było dostać z zewnątrz osobnym wejściem i stromymi schodami, umieszczonymi w dobudówce.

Synagoga była używana przez miejscową gminę żydowską do czasów II Wojny Światowej. Podczas wojny nie została spalona, ale W 1942 roku Niemcy zdewastowali wnętrze i usunęli z niego całe wyposażenie, a środek sali głównej rozdzielili stropem.
Po zakończeniu wojny budynek synagogi służył jako magazyn zbożowy i dzięki temu przetrwał w stosunkowo dobrym stanie, gdyż dokonywano przy nim podstawowych napraw i łatano dach.

Przełomowy dla obiektu okazał się być rok 2008, kiedy to zapadła decyzja o generalnym remoncie synagogi i przekształceniu jej w nowoczesną placówkę muzealną, której zadaniem miałoby być ukazanie dawnego życia codziennego w małym, polsko-żydowskim miasteczku, czyli tzw. sztetlu.
Obiekt udostępniono zwiedzającym w styczniu 2014 roku. Dziś we wnętrzu działa Ośrodek Edukacyjno-Muzealny „Świętokrzyski Sztetl”.

Lokalizacja
Zdjęcia wykonałam w grudniu 2017 roku.
Załączniki
Synagoga w Chmielniku (1).JPG
Synagoga w Chmielniku (1).JPG (49.11 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (3).JPG
Synagoga w Chmielniku (3).JPG (44.91 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (12).JPG
Synagoga w Chmielniku (12).JPG (43.56 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (11).JPG
Synagoga w Chmielniku (11).JPG (55.68 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (8).JPG
Synagoga w Chmielniku (8).JPG (47.1 KiB) Przejrzano 1242 razy
Źródło - Gazeta Wyborcza.jpg
Źródło - Gazeta Wyborcza.jpg (69.27 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (5).JPG
Synagoga w Chmielniku (5).JPG (35.86 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (4).JPG
Synagoga w Chmielniku (4).JPG (44.38 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (9).JPG
Synagoga w Chmielniku (9).JPG (39.51 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (7).JPG
Synagoga w Chmielniku (7).JPG (31.23 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (6).JPG
Synagoga w Chmielniku (6).JPG (43.92 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (2).JPG
Synagoga w Chmielniku (2).JPG (50.23 KiB) Przejrzano 1242 razy
Synagoga w Chmielniku (10).JPG
Synagoga w Chmielniku (10).JPG (46.02 KiB) Przejrzano 1242 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14692
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Chmielnik - synagoga

Postautor: Karolina Kot » czwartek 22 lut 2018, 22:35

Wnętrze synagogi udało mi się zwiedzić wraz z moimi rodzicami w lutym 2018 roku. Wizyta bardzo im się spodobała i wywarła ogromne wrażenie, zwłaszcza, że wcześniej pokazałam moim bliskim ruiny innych świętokrzyskich bóżnic - w Wodzisławiu oraz w Nowym Korczynie. Oboje mieli już więc sporą wiedzę na temat kultury żydowskiej i byli mocno zaangażowani w temacie, w efekcie chłonęli słowa pani przewodnik z zapartym tchem. To był naprawdę dobry i bardzo udany dzień.

Podczas zwiedzania zwróciłam uwagę na kilka szczegółów. Po pierwsze - podczas remontu udało się zachować oryginalne, przedwojenne drzwi. Po drugie - w przedsionku bóżnicy wyeksponowano odkryte podczas renowacji hebrajskie napisy z fragmentem daty, dziś nie nadającej się do pełnego odczytania.
W głównej sali modlitewnej odtworzono dawną bimę, pierwotnie kamienną, a obecnie wykonaną ze szkła. Jest przepiękna!
Pomysł uważam za absolutnie trafiony, patrząc na to kunsztowne dzieło odniosłam wrażenie, że spoglądam na zjawę, ducha nieomal, na świetlisty symbol minionych czasów.
Nie zrozumiałam jednak przekazu artysty, który zamiast chmielowych pnączy, umieszczonych na filarach oryginalnej, kamiennej altany, wyrzeźbił na słupach podtrzymujących baldachim szklanej bimy gałęzie dębu.
Szkłem wypełniono także wnękę po Aron ha-kodesz.
Załączniki
Przedsionek.JPG
Przedsionek.JPG (46.92 KiB) Przejrzano 1239 razy
Napisy w przedsionku (1).JPG
Napisy w przedsionku (1).JPG (44.01 KiB) Przejrzano 1239 razy
Napisy w przedsionku (2).JPG
Napisy w przedsionku (2).JPG (30.03 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (1).JPG
Synagoga w Chmielniku (1).JPG (60.84 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (12).JPG
Synagoga w Chmielniku (12).JPG (43.87 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (2).JPG
Synagoga w Chmielniku (2).JPG (56.58 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (15).JPG
Synagoga w Chmielniku (15).JPG (44.74 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (20).JPG
Synagoga w Chmielniku (20).JPG (59.26 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (22).JPG
Synagoga w Chmielniku (22).JPG (59.69 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (21).JPG
Synagoga w Chmielniku (21).JPG (55.22 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (26).JPG
Synagoga w Chmielniku (26).JPG (74.09 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (25).JPG
Synagoga w Chmielniku (25).JPG (36.98 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (24).JPG
Synagoga w Chmielniku (24).JPG (69.37 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (23).JPG
Synagoga w Chmielniku (23).JPG (48.29 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (16).JPG
Synagoga w Chmielniku (16).JPG (42.25 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (17).JPG
Synagoga w Chmielniku (17).JPG (39.19 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (19).JPG
Synagoga w Chmielniku (19).JPG (55.33 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (18).JPG
Synagoga w Chmielniku (18).JPG (98.68 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (3).JPG
Synagoga w Chmielniku (3).JPG (39.65 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (6).JPG
Synagoga w Chmielniku (6).JPG (45 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (5).JPG
Synagoga w Chmielniku (5).JPG (30.04 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (4).JPG
Synagoga w Chmielniku (4).JPG (44.68 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (9).JPG
Synagoga w Chmielniku (9).JPG (54.85 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (8).JPG
Synagoga w Chmielniku (8).JPG (41.64 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (7).JPG
Synagoga w Chmielniku (7).JPG (43.82 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (10).JPG
Synagoga w Chmielniku (10).JPG (38.61 KiB) Przejrzano 1239 razy
Synagoga w Chmielniku (11).JPG
Synagoga w Chmielniku (11).JPG (34.07 KiB) Przejrzano 1239 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14692
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Chmielnik - synagoga

Postautor: Karolina Kot » piątek 23 lut 2018, 16:56

Podczas zwiedzania synagogi na szczególną uwagę zasługują oryginalne polichromie. Zachowały się one w dolnej części obiektu, do wysokości stropu wykonanego w czasie wojny przez Niemców. Malowidła utrzymano w tonacji z przewagą koloru błękitnego.
Warto przyjrzeć się zwłaszcza umieszczonemu po obu stronach Aron ha - kodesz cyklowi zodiakalnemu. Ponieważ przedstawianie postaci ludzkich jest w ortodoksyjnym judaizmie zakazane, znaki zodiaku takie jak Panna, Bliźnięta albo Strzelec i Wodnik przedstawiono symbolicznie.
Zodiak chmielnicki jest niepełny, do naszych czasów nie przetrwały dwa znaki, namalowane najwyżej: Baran i Ryby.
Załączniki
Polichromie (4).JPG
Polichromie (4).JPG (37.83 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (3).JPG
Polichromie (3).JPG (44.25 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (2).JPG
Polichromie (2).JPG (26.11 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (1).JPG
Polichromie (1).JPG (30.99 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (10).JPG
Polichromie (10).JPG (55.66 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (9).JPG
Polichromie (9).JPG (43.58 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (8).JPG
Polichromie (8).JPG (53.26 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (7).JPG
Polichromie (7).JPG (69.02 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (6).JPG
Polichromie (6).JPG (42.22 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (5).JPG
Polichromie (5).JPG (63.58 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (15).JPG
Polichromie (15).JPG (50.03 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (14).JPG
Polichromie (14).JPG (76.98 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (13).JPG
Polichromie (13).JPG (58.76 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (12).JPG
Polichromie (12).JPG (35.51 KiB) Przejrzano 1223 razy
Polichromie (11).JPG
Polichromie (11).JPG (61.91 KiB) Przejrzano 1223 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14692
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Chmielnik - synagoga

Postautor: Karolina Kot » sobota 24 lut 2018, 09:32

Kolejnym elementem, przy którym należy się zatrzymać, są wyjątkowe dioramy, czyli specyficzne modele, wykonane przez pana Romana Gustawa Woźniaka, malarza i rzeźbiarza z Krakowa, twórcy m.in. tradycyjnych, ruchomych szopek krakowskich.
W synagodze znajdziemy trzy takie "magiczne pudełka": jedno stacjonarne, ukazujące chmielnicki rynek na początku XX wieku, a dwa ruchome, obrotowe, z sześcioma scenkami rodzajowymi każda. Oglądając kunsztownie wykonane dzieło słuchamy jednocześnie lektora, który w ciekawy i przystępny sposób objaśnia zawiłości żydowskich świąt i zwyczajów związanych np. ze ślubem, narodzinami dziecka lub śmiercią członka rodziny.
Obejrzymy tu zarówno scenkę przedstawiającą święto Purim, Sukkot, jak również wieczerzę sederową czy wnętrze synagogi podczas Bar Micwy.

Dioramy bardzo nam się spodobały i obejrzeliśmy wszystko od początku, do końca.
Załączniki
Rynek w Chmielniku.JPG
Rynek w Chmielniku.JPG (110.73 KiB) Przejrzano 1180 razy
Purim.JPG
Purim.JPG (88.95 KiB) Przejrzano 1180 razy
Nauka w chederze (2).JPG
Nauka w chederze (2).JPG (60.68 KiB) Przejrzano 1180 razy
Nauka w chederze (1).JPG
Nauka w chederze (1).JPG (65.13 KiB) Przejrzano 1180 razy
Bar Micwa w synagodze.JPG
Bar Micwa w synagodze.JPG (74.21 KiB) Przejrzano 1180 razy
Sukkot.JPG
Sukkot.JPG (92.3 KiB) Przejrzano 1180 razy
Wieczerza sederowa.JPG
Wieczerza sederowa.JPG (67.8 KiB) Przejrzano 1180 razy
Zewnętrzna obudowa dioramy (3).JPG
Zewnętrzna obudowa dioramy (3).JPG (41.99 KiB) Przejrzano 1180 razy
Zewnętrzna obudowa dioramy (2).JPG
Zewnętrzna obudowa dioramy (2).JPG (63.63 KiB) Przejrzano 1180 razy
Zewnętrzna obudowa dioramy (1).JPG
Zewnętrzna obudowa dioramy (1).JPG (61.91 KiB) Przejrzano 1180 razy
Dioramy (1).JPG
Dioramy (1).JPG (48.05 KiB) Przejrzano 1138 razy
Dioramy (2).JPG
Dioramy (2).JPG (59.14 KiB) Przejrzano 1138 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14692
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Chmielnik - synagoga

Postautor: Karolina Kot » wtorek 27 lut 2018, 19:22

A tu mamy prezentowane w gablotach w głównej sali modlitw eksponaty muzealne:
Załączniki
Eksponaty prezentowane w synagodze (3).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (3).JPG (27.35 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (2).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (2).JPG (46.97 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (1).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (1).JPG (61.65 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (9).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (9).JPG (51.03 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (8).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (8).JPG (54.55 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (7).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (7).JPG (44.56 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (6).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (6).JPG (64.04 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (5).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (5).JPG (61.68 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (4).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (4).JPG (69.77 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (14).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (14).JPG (52.81 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (13).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (13).JPG (70.76 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (12).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (12).JPG (49.05 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (11).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (11).JPG (66.83 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (10).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (10).JPG (47.39 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (17).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (17).JPG (45.94 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (16).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (16).JPG (56.64 KiB) Przejrzano 1138 razy
Eksponaty prezentowane w synagodze (15).JPG
Eksponaty prezentowane w synagodze (15).JPG (62.56 KiB) Przejrzano 1138 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 1671
Rejestracja: czwartek 12 lut 2015, 22:58

Re: Chmielnik - synagoga

Postautor: Franek D. » czwartek 05 kwie 2018, 23:54

Muzeum w chmielnickiej synagodze zachwyciło mnie nowatorską realizacją ambitnego projektu. W pierwszej sali (przedsionku), dla wprowadzenia prezentowane są slajdy synagogi sprzed 2011 r.
Załączniki
1. Synagoga w Chmielniku.JPG
1. Synagoga w Chmielniku.JPG (89.95 KiB) Przejrzano 1047 razy
3. Synagoga w Chmielniku.JPG
3. Synagoga w Chmielniku.JPG (79.15 KiB) Przejrzano 1047 razy
4. Synagoga w Chmielniku.JPG
4. Synagoga w Chmielniku.JPG (80.45 KiB) Przejrzano 1047 razy
5. Synagoga w Chmielniku.JPG
5. Synagoga w Chmielniku.JPG (89.43 KiB) Przejrzano 1047 razy
6. Synagoga w Chmielniku.JPG
6. Synagoga w Chmielniku.JPG (71.44 KiB) Przejrzano 1047 razy
7. Synagoga w Chmielniku.JPG
7. Synagoga w Chmielniku.JPG (74.37 KiB) Przejrzano 1047 razy
8. Synagoga w Chmielniku.JPG
8. Synagoga w Chmielniku.JPG (67.66 KiB) Przejrzano 1047 razy
9. Synagoga w Chmielniku.JPG
9. Synagoga w Chmielniku.JPG (81.88 KiB) Przejrzano 1047 razy
10. Synagoga w Chmielniku.JPG
10. Synagoga w Chmielniku.JPG (84.08 KiB) Przejrzano 1047 razy

Posty: 1613
Rejestracja: czwartek 12 mar 2015, 15:19

Re: Chmielnik - synagoga

Postautor: Mario » niedziela 08 kwie 2018, 10:12

Renowacja synagogi oraz realizacja w niej nowoczesnego muzeum kosztowała 7 mln zł.
Będąc tam można zauważyć, że ten oddalony od dużego miasta (leżący nieco na uboczu) Ośrodek Edukacyjno-Muzealny "Świętokrzyski Sztetl" nie jest należycie odwiedzany. Tymczasem dwugodzinny pobyt w nim mógłby być doskonałą lekcją słabo znanej tematyki Judaizmu, szczególnie dla polskiej młodzieży szkolnej.
Szkoda, że na obleganym przez turystów krakowskim Kazimierzu, poza tradycyjną wystawą w Starej Bożnicy nie stworzono podobnej do tej w Chmielniku.
Załączniki
11. Chmielnik synagoga.JPG
11. Chmielnik synagoga.JPG (93.85 KiB) Przejrzano 1004 razy
12. Chmielnik synagoga.JPG
12. Chmielnik synagoga.JPG (105.57 KiB) Przejrzano 1004 razy
13. Chmielnik synagoga.JPG
13. Chmielnik synagoga.JPG (143.93 KiB) Przejrzano 1004 razy
14. Chmielnik synagoga.JPG
14. Chmielnik synagoga.JPG (153.22 KiB) Przejrzano 1004 razy
15. Chmielnik synagoga.JPG
15. Chmielnik synagoga.JPG (120.56 KiB) Przejrzano 1004 razy
16. Chmielnik synagoga.JPG
16. Chmielnik synagoga.JPG (147.8 KiB) Przejrzano 1004 razy
17. Chmielnik synagoga.JPG
17. Chmielnik synagoga.JPG (147.85 KiB) Przejrzano 1004 razy
18. Chmielnik synagoga.JPG
18. Chmielnik synagoga.JPG (85.7 KiB) Przejrzano 1004 razy
19. Chmielnik synagoga.JPG
19. Chmielnik synagoga.JPG (141.54 KiB) Przejrzano 1004 razy
20. Chmielnik synagoga.JPG
20. Chmielnik synagoga.JPG (116.48 KiB) Przejrzano 1004 razy


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo świętokrzyskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość