Przemyśl - hebrajski napis

[Karolina Kot]

Spacerując ulicami Przemyśla natrafiliśmy dziś na ciekawy relikt, będący pamiątką po żydowskiej społeczności miasta.
Najpewniej jest to pozostałość przedwojennego szyldu reklamowego.
Czy ktoś z Forumowiczów byłby w stanie odczytać tę inskrypcję i wyjaśnić, co oznaczała?

[KEMDAN]

Hello
This is Kemdan.
The writing is in Yiddish and the word is איינגנג EINGANG which means ENTRANCE . Yiddish is written in hebrew letters but sounds very much like german. It looks like on the right side of the hebrew letters there was a door or an entrance to a store or a house.
I am sure the members of straznicy can understand this reply, but please have a translation of this in Polish.
Thank you.

[Karolina Kot]

"WEJŚCIE!"
I w dodatku zapisane w jidysz. Pewnie pod tym współczesnym banerem jest jeszcze strzałka.

Dziękujemy za pomoc!