Lelów - spalony młyn drewniany

Posty: 27824
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: Karolina Kot » czwartek 19 lut 2015, 20:51

W Lelowie, u zbiegu ulic Żareckiej i Koniecpolskiej, nad brzegiem rzeczki zwanej Białką Lelowską, funkcjonował niegdyś młyn wodny. Został zbudowany w XIX wieku nad brzegiem Białki Lelowskiej.
Zaprzestał przemiału już w połowie XX wieku, jednak przez długie lata pełnił funkcje mieszkalne. Potem został opuszczony - rozpoczął się smutny proces jego dewastacji (widać to na moich zdjęciach z grudnia 2013 roku).

Niestety, ten interesujący obiekt już nie istnieje.
Spłonął dnia 3 lipca 2014 roku. Pozostały po nim jedynie fundamenty.

Lokalizacja
Załączniki
Młyn.jpg
Młyn.jpg (72.38 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn (1).jpg
Młyn (1).jpg (86.78 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn (4).jpg
Młyn (4).jpg (95.21 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn (3).jpg
Młyn (3).jpg (81.81 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn (2).jpg
Młyn (2).jpg (82.74 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn (5).jpg
Młyn (5).jpg (81.17 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn (6).jpg
Młyn (6).jpg (102.31 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie.jpg
Młyn w Lelowie.jpg (103.48 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (2).jpg
Młyn w Lelowie (2).jpg (50.75 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (1).jpg
Młyn w Lelowie (1).jpg (88.23 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (4).jpg
Młyn w Lelowie (4).jpg (69.77 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (3).jpg
Młyn w Lelowie (3).jpg (44.89 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (6).jpg
Młyn w Lelowie (6).jpg (72.64 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (5).jpg
Młyn w Lelowie (5).jpg (77.29 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (7).jpg
Młyn w Lelowie (7).jpg (77.07 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (9).jpg
Młyn w Lelowie (9).jpg (84.8 KiB) Przejrzano 18354 razy
Młyn w Lelowie (8).jpg
Młyn w Lelowie (8).jpg (59.34 KiB) Przejrzano 18354 razy
Pozostałości po młynie w Lelowie (1).jpg
Pozostałości po młynie w Lelowie (1).jpg (119.99 KiB) Przejrzano 18354 razy
Pozostałości po młynie w Lelowie.jpg
Pozostałości po młynie w Lelowie.jpg (127.38 KiB) Przejrzano 18354 razy
Pozostałości po młynie w Lelowie (3).jpg
Pozostałości po młynie w Lelowie (3).jpg (105.41 KiB) Przejrzano 18354 razy
Pozostałości po młynie w Lelowie (2).jpg
Pozostałości po młynie w Lelowie (2).jpg (119.81 KiB) Przejrzano 18354 razy
Pozostałości po młynie w Lelowie (4).jpg
Pozostałości po młynie w Lelowie (4).jpg (125.4 KiB) Przejrzano 18354 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 19
Rejestracja: piątek 02 paź 2015, 00:10

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: dinictis felina » środa 07 paź 2015, 00:17

W uzupełnieniu tych (niestety już archiwalnych) danych.
Wygląd zapory,pojedyńczego jazu i pomieszczenia turbiny wg stanu z 1980 roku.
L.RECON1.png
L.RECON1.png (187.6 KiB) Przejrzano 18273 razy

lL.RECON2.jpg
lL.RECON2.jpg (107.77 KiB) Przejrzano 18273 razy

Jaz uległ zniszczeniu ok.1990 roku,natomiast klatka turbiny zachowała się do wielkiej powodzi z 2012.
Na koniec ciekawostka.Kawałek dalej na zaporze kanału ulgowego był odciśnięty w betonie wizerunek orzełka "legionowego" z tarczą i datą "1936".Dziw że przetrwał okupację i komunistyczny terror lat 50-tych.Jeśli zapora jeszcze stoi to orzełek powinien tam być...

Posty: 19
Rejestracja: piątek 02 paź 2015, 00:10

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: dinictis felina » czwartek 15 paź 2015, 03:33

Młyn w Lelowie miał kiedyś ciekawą budowę.Do lat 30-tych XX wieku były tam aż DWA koła wodne podśiębierne ustawione w tandem.Potem zastąpiła je pojedyńcza turbina Francisa.
Wyglądało to tak:
LELÓW.RECON.jpg
LELÓW.RECON.jpg (101.59 KiB) Przejrzano 18207 razy


Na drugim zadjęciu zrobionym przez ciebie wyraźnie widać pozostałości koryta prowadzącego wodę do kół oraz betonowy "ząb" będący jego podparcie


123..jpg
123..jpg (129.26 KiB) Przejrzano 18207 razy



Uwaga ta rekonstrukcja jest oparta o rysunek jaki kiedyś sporządziłem w oparciu o relacje miejscowych.Sam nigdy tych kół nie widziałem.Podobna uwaga do "Czarnego Lasu",możliwe spore niedokładności...

Posty: 27824
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: Karolina Kot » czwartek 15 paź 2015, 11:32

To bardzo interesujące informacje!
Kurcze, z podwójnym kołem wodnym jeszcze się nie spotkałam. Dzięki za wpisy! :)
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 19
Rejestracja: piątek 02 paź 2015, 00:10

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: dinictis felina » środa 18 lis 2015, 05:13

Witam...To jeszcze ja.Przeglądając internet natrafiłem niespodziewanie na coś-jak sądzę-cennego.Jest to fotografia młyna w Lelowie datowana na rok 1889! Pochodzi z rodowej strony p.Pytlewskich do których kiedyś ten obiekt należał.To właśnie ich szacowny przodek jest autorem ew.współwynalazcą drobnooczkowego sita do mąki tzw."pytla",przyznam się że tego wcześniej nie wiedziałem...
Fotografia potwierdza moje informacje n/t dwukołowego napędu młyna a zarazem pokazuje jak to DOKŁADNIE wyglądało.
Koło nr.1 jest widoczne w całości nr.2 tylko częściowo po prawej.Jak widać konstrukcja samego budynku też ulegała zmianie z upływem czasu.


mlyn.jpg
mlyn.jpg (95.63 KiB) Przejrzano 18092 razy

Posty: 98
Rejestracja: wtorek 26 kwie 2016, 23:07
Lokalizacja: Kraków

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: ChickenInvaders » poniedziałek 31 lip 2017, 10:02

W Lelowie, w dzielnicy Staromieście znajduje się jeszcze jeden młyn a do tego ponoć sprawny i nadal produkujący mąkę. Nazywa się ,,Lexton" i położony jest na południe od kościoła parafialnego.
Nihil sub sole novum, quod valde dolendum monumenta reprobi estis.

Posty: 27824
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 31 lip 2017, 16:41

Byłam tam swego czasu i nawet przez chwilę rozmawiałam z właścicielami. Ten młyn jest rzeczywiście czynny.
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 98
Rejestracja: wtorek 26 kwie 2016, 23:07
Lokalizacja: Kraków

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: ChickenInvaders » wtorek 01 sie 2017, 11:35

Tak apropos jeszcze różnic w wyglądzie młyna ze starego zdjęcia i nowego przed pożarem - w historii lelowskiego kościoła dowiedzieć się można, że Niemcy w roku 1939 w odwecie za stawiany opór rozstrzelali w Lelowie 16 cywilnych osób oraz spalili 94 budynki mieszkalne, 76 stodół, 60 obór, młyn wodny, a pod wieczór – również kościół. Wynikać może z tego że budowla która dotrwała do 2013 roku była nowym odbudowanym młynem na zgliszczach starego.
Nihil sub sole novum, quod valde dolendum monumenta reprobi estis.

Posty: 27824
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: Karolina Kot » niedziela 27 sie 2017, 23:02

A tymczasem ruiny lelowskiego młyna znów zaczęły być miejscem na swój sposób atrakcyjnym. Uprzątnięte i pochłonięte przez przyrodę wyglądają bardzo ciekawie.
Warto się przy nich zatrzymać (obok znajduje się parking dla samochodów), rzucić okiem i zrobić kilka zdjęć.
Sami zobaczcie:
Załączniki
Ruiny młyna w Lelowie (1).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (1).JPG (115.75 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (4).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (4).JPG (116.81 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (3).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (3).JPG (123.88 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (7).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (7).JPG (106.58 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (6).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (6).JPG (110 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (5).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (5).JPG (72.5 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (10).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (10).JPG (65.3 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (9).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (9).JPG (108.47 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (8).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (8).JPG (116.28 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (13).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (13).JPG (115.32 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (12).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (12).JPG (71.16 KiB) Przejrzano 16578 razy
Ruiny młyna w Lelowie (11).JPG
Ruiny młyna w Lelowie (11).JPG (67.11 KiB) Przejrzano 16578 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 27824
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Lelów - spalony młyn drewniany

Postautor: Karolina Kot » wtorek 31 paź 2017, 18:00

Znalazłam zdjęcia młyna ze Staromieścia. Pochodzą z połowy 2014 roku.
Załączniki
Młyn Staromieście (1).jpg
Młyn Staromieście (1).jpg (98.59 KiB) Przejrzano 16257 razy
Młyn Staromieście (2).jpg
Młyn Staromieście (2).jpg (43.08 KiB) Przejrzano 16257 razy
Młyn Staromieście (3).jpg
Młyn Staromieście (3).jpg (124.92 KiB) Przejrzano 16257 razy
Młyn Staromieście (4).jpg
Młyn Staromieście (4).jpg (37.52 KiB) Przejrzano 16257 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo śląskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości