Pyskowice - Dzierżno Dolne, relikty młyna "Amands"

Posty: 452
Rejestracja: piątek 04 lis 2016, 18:51
Lokalizacja: Bytom

Pyskowice - Dzierżno Dolne, relikty młyna "Amands"

Postautor: Velder » środa 23 maja 2018, 00:23

Przeglądając stare mapy z rejonu Pyskowic, wielokrotnie trafiałem na nazwę „Amands Mühle”.
Lokalizacja tego młyna jakimś cudem wypada dogodnie na skraju wąskiej wysepki, powstałej pomiędzy zbiornikiem Dzierżno Duże, a Kanałem Gliwickim. Niezwykle kusiło mnie, aby zweryfikować to miejsce, lecz porównując jego położenie ze zdjęciami satelitarnymi, zawsze dochodziłem do tego samego wniosku – tam nic nie ma.
A w zasadzie nie powinno być… bo wydawałoby się, że szczególnie po budowie w sąsiedztwie takiego obiektu jak kanał Gliwicki, miejsce po młynie zostało już wielokrotnie przekopane.

A tak się jednak nie stało!
Znalezione w internecie zdjęcia tego miejsca ostatecznie przekonały mnie do wybrania się tam osobiście :).

mlyn Amands (1).jpg
mlyn Amands (1).jpg (187.42 KiB) Przejrzano 436 razy

Dotarcie w okolice młyna nie jest specjalnie skomplikowane, lecz wymaga obrania mocno okrężnej drogi. Wysepka, na której leży, jest bowiem dostępna jedynie od strony wschodniej. Należy najpierw pokonać mostem kolejowym kanał Gliwicki, a następnie przejść po zaporze przelewowej. Później kierujemy się na wschód, idąc mniej lub bardziej wydeptanymi ścieżkami jakieś 2 km wzdłuż brzegu jeziora. Relikty młyna znajdują się w zagajniku od strony kanału Gliwickiego. Lokalizacja
Trasa ta jest nieco dzika, ale bardzo malownicza, polecam się tu wybrać jeśli ktoś lubi takie odludzia (oczywiście poza sezonem wegetacyjnym ;)).

No i przy okazji można sobie obejrzeć śluzę Dzierżno od drugiej strony.

mlyn Amands (2).jpg
mlyn Amands (2).jpg (203.15 KiB) Przejrzano 436 razy
mlyn Amands (3).jpg
mlyn Amands (3).jpg (185.62 KiB) Przejrzano 436 razy
mlyn Amands (4).jpg
mlyn Amands (4).jpg (141.05 KiB) Przejrzano 436 razy

Wracając do młyna – jego pozostałości są co prawda skromne, ale jak już mówiłem, to i tak zadziwiające, że cokolwiek się w tym miejscu ostało.
Był to niewielki budynek (wymiary z grubsza 6 x 8 m), o ceglanej podmurówce. Jego zarysy są nadal doskonale widoczne.

mlyn Amands (5).jpg
mlyn Amands (5).jpg (244.55 KiB) Przejrzano 436 razy
mlyn Amands (6).jpg
mlyn Amands (6).jpg (230.6 KiB) Przejrzano 436 razy
mlyn Amands (7).jpg
mlyn Amands (7).jpg (253.69 KiB) Przejrzano 436 razy
mlyn Amands (8).jpg
mlyn Amands (8).jpg (240.94 KiB) Przejrzano 436 razy
mlyn Amands (9).jpg
mlyn Amands (9).jpg (210.22 KiB) Przejrzano 436 razy
mlyn Amands (10).jpg
mlyn Amands (10).jpg (144.43 KiB) Przejrzano 436 razy

Posty: 452
Rejestracja: piątek 04 lis 2016, 18:51
Lokalizacja: Bytom

Re: Pyskowice - Dzierżno Dolne, relikty młyna "Amands"

Postautor: Velder » środa 23 maja 2018, 00:27

Najbardziej zauważalnym reliktem są trzy różnej wysokości betonowe słupy, stojące po wschodniej stronie młyna. Nie wiem do czego mogły służyć – jedyny pomysł to, że to jakieś elementy jazu.
Inna rzecz, która zwróciła moją uwagę to, że młyn leży praktycznie w obszarze bezodpływowym. Znaczy, żaden ciek tu nie wpływa, ani też nie mógłby stąd wypłynąć. Nie wiem czy to efekt budowy kanału Gliwickiego, czy woda dla młyna była doprowadzana jakimiś nadziemnymi korytami.

mlyn Amands (11).jpg
mlyn Amands (11).jpg (247.93 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (12).jpg
mlyn Amands (12).jpg (237.4 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (13).jpg
mlyn Amands (13).jpg (191.72 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (14).jpg
mlyn Amands (14).jpg (158.42 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (15).jpg
mlyn Amands (15).jpg (234.99 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (16).jpg
mlyn Amands (16).jpg (194.5 KiB) Przejrzano 435 razy

W okolicy jest kilka innych stosów gruzu i cegieł, które prawdopodobnie są pozostałościami po domu mieszkalnym lub budynkach gospodarskich.
Znalazłem też kawałek starego kamienia młyńskiego ;)

mlyn Amands (17).jpg
mlyn Amands (17).jpg (251.56 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (18).jpg
mlyn Amands (18).jpg (244.05 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (19).jpg
mlyn Amands (19).jpg (209.04 KiB) Przejrzano 435 razy
mlyn Amands (20).jpg
mlyn Amands (20).jpg (227.25 KiB) Przejrzano 435 razy


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo śląskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości