Spoczęli tu głównie "uznani za Niemców" Ślązacy, zamordowani lub zmarli w wyniku chorób lub ciężkiej pracy. Ziemne mogiły są w większości bezimienne, tylko tu i ówdzie można dopatrzeć się bardziej współczesnych tabliczek na zbiorowych grobach, za pomocą których rodziny starały się przywrócić pamięć o pochowanych w tym miejscu ludziach.
Samo miejsce, jak i cała bardzo przykra historia mysłowickiego "obozu przejściowego" wywołują przygnębiające wrażenie. Niemniej jednak jakimś dziwnym sposobem, chociaż zupełnie nie wiedziałam, gdzie szukać tej kwatery na ogromnym cmentarzu, trafiłam jak po sznurku, jakby mnie tam ktoś prowadził.
Widocznie ktoś gdzieś tam chciał, żebym zajrzała tu z aparatem fotograficznym i opowiedziała o tych grobach.
Mam nadzieję, że niebawem wygląd mogił się zmieni.
Około 2 tys. więźniów zmarło, głównie z wycieńczenia i w wyniku katorżniczej pracy.
(...)
Żyją jeszcze ludzie, którzy pamiętają, że tuż po II wojnie światowej przed bramę cmentarza katolickiego przy ul. Mikołowskiej w Mysłowicach podjeżdżały ciężarówki z trupami. Wrzucano je do dołu, posypywano wapnem i już tam zostały. Ale zdarzało się, że jakaś kobieta wypatrzyła w dole swojego męża, kazała wyciągnąć, wkładała do trumny i wołała księdza.
Stara zbiorowa mogiła to dzisiaj zapadlisko 30 na 40 m. - Leży w gestii władz miasta, tak jak enklawa żołnierzy z I wojny. Czasem ktoś z urzędu trawę tu skosi i tyle - mówi Edward Żelazny, zarządca cmentarza przy Mikołowskiej. - Byłbym za tym, żeby im obelisk postawić, ale nie ode mnie to zależy. Trzeba by pewnie ekshumację przeprowadzić, a w naszej księdze grzebalnej powyrywane są karty, nawet na mapce nie ma, że tam jest jakiś grób - dodaje.
Źródło: katowice.wyborcza.pl
No to już jest na mapce: lokalizacja mogiły
Zdjęcia wykonałam w styczniu 2019 roku.
P.S.
Chociaż pochówki te dotyczą już okresu po zakończeniu działań wojennych, uznałam, że śmierć pochowanych tu ludzi jest niejako pokłosiem II Wojny Światowej i dlatego zdecydowałam się na umieszczenie tego wątku w dziale poświęconym działaniom wojennym w latach 1939 - 1945.